哈萨克斯坦网友：这才是中国真正的可怕之处！

      正文翻译： （原文来自久久自媒体）

　　不仔细的观察了解你的敌人，就永远别想获得伟大的胜利。 （本文来自久久自媒体）

　　М。 ШАХАНОВ——《沃特拉尔的毁灭》 （本文来自久久自媒体）

　　注：沃特拉尔，中国古书记载为讹达刺，享有东方城市之星的美名，是着名学者、哲学家法拉比的故乡，城中有当时世界上最大的突厥语图书馆。该城毁于蒙古军西征的铁蹄。

　　曾经的突厥帝国边疆曾达到 黄河一带，如今深处中国腹地的长城，过去是中国的西部边陲。现在呢？黄河在哪里？突厥人又在哪里？如今中国与突厥后裔哈萨克的疆界又划在哪里？看到现在的 地图，谁敢相信如今深处中国内地的长城，是古中国人为了防御突厥的祖宗匈奴人而建造的边陲防御工事呢？中国的脚步一步一步的从黄河前进到了额尔齐斯河，他 还需要多久抵达叶德河（欧亚分界线乌拉尔河 哈萨克人称其为叶德河——译者注）？……纵观历史，中国向叶德河的挺进有过很多次。当突厥帝国一分为二时，东突厥便被当时的中国——唐帝国一口吞下，他们的铁蹄甚至达到了七河流域（巴尔喀什湖以东 天山以西的区域被人称之为七河流域 是哈萨克人的发源地——译者注）。但唐帝国的步伐也终于七河流域，内乱导致唐帝国对七河流域的控制没有持续多长的时间。

　　之后他们也曾抵达塔拉斯一带，但751年由于和突厥的军事失利，他们撤了回去。十九世纪末期，中国的势力再度前进到了天山脚下，准格尔蒙古人被彻底摧毁了。而由于伟大的可汗阿布来汗的铁血手腕，将分裂的三个“玉兹”统一起来（历史上哈萨克汗国曾经分裂为互不统属的三个部分，称为三个玉兹——译者注），才使哈萨克幸免于被灭国的危险。

　　使哈萨克没能被中国吞并的 原因，除了我们的先辈们英勇无畏的守卫国土之外，庞大的..，自身来自于其内部的不断纷争，导致这个巨人无暇向西，也是一个重要的原因。中国人自身永 不停息的内战和遥远的地理距离，拯救了我们的国家。简单的说来，历史上我们运气不错。但在21世纪，运气是否还在我们这一边呢？如果仔细看看历史，我们也曾经吞并过一些曾属于中国的国家，如今契丹人已经成了我们的同胞（西辽——译者注） 就是一个明证。

　　从着名的学者О。 Ысма？？л的理论可以得出，现在的哈萨克斯坦人的先祖与欧洲人同源，而后来，无数为躲避中国内战而来到这里的部族，以及成吉思汗时代被驱赶到哈萨克的 部族，与哈萨克的先祖融合，改变了他们的最初面貌，逐步形成了现在的哈萨克人。也就是说，我们也曾融合了他们的血脉。但在民族主义、国家主义思想泛滥的当 今时代，我们融合他们是不可能的，我们被他们融合掉的可能性倒是非常的高。

　　因为由于中国实行“计划生育”政策，他们的男性数量要远远超过女性，而劳务输出 的国外的中国人又几乎都是男性。如果他们能够融入当地居民的生活（融入哈萨克人的生活是很简单的，大家也都知道我们哈萨克有多好客——作者注），那么要不 了多少年他们或他们的后代就能在国家的决策阶层获得一席之地。要证明我的话，只要看看南亚那些国家就行了。

　　在当今时代，对于哈萨克斯 坦而言，中国的经济实力非常重要。两国之间的经济交流已近变得十分的紧密，在不远的将来，完全有可能称为一个大的经济共同体。当然，这基本跟我们是否情愿 没什么关系。加强和中国的经贸关系是必要的。因为关闭边境对我们没有任何好处。

　　历史上最后一个融入汉族的民族，是曾一度征服中国的满族人。也就是说，汉族，其实和所谓的“美 利坚民族”一样，是一个多民族的大熔炉。以文化来反征服那些征服自己的民族，也是中国传统哲学家人所提倡的。

　　传 说，着名的哲学家孔子即将离开人世的时候，他的徒弟们簇拥在他的身边，以期望等够记下师父的遗言。此时这位伟大的哲学家早已失去了言语的能力。但是在弥留 之际，他想着自己的徒弟们张开了掉光了牙齿的嘴，并尽力伸长了舌头。徒弟们立刻明白了师父遗言的含义：“在坚硬的牙齿也不及柔软的舌头长久，在强大的武力 也比不上文化可以长存。”这个民族很擅长于，在武力尚无法抗衡时，用自己的文化趋同化融合掉对方。

　　随着这些年中国的复苏，这种哲学思想也重新恢复了活力，甚至成为了中国在国际事务上的唯一思路。无论我们怎样努力，都不可能阻止人口和文化的渗透。否则美国和拉丁文化也不可能在世界上形成那么大的影响力。由于地理的原因，哈萨克斯坦终将成为中华文明与西方文明的交汇地。借助中国政府的政策，新疆的汉族人口如今已经超过了50%。对那一地区的人口输入似乎会持续到这个世纪的中期，那么当他们填满那里时，我们这里又会是什么结果。

　　前文说了我们无法阻止人口文化等各方面的渗透。哈萨克斯坦的总人口数很少（本世纪中期可能可以达到2500万左右——作者注），或者说，劳动人口数量有所缺乏。可以想见，到本世纪中期，合法或非法从中国输入我国的人口数量将超过百万以上。

　　能够将哈萨克斯坦从被中国同化的危险中拯救出来的，恰恰也就是中国的那种“哲学世界观”。只要我们在面对任何一种其他文化的时候，在内心中谨记自己是谁，不遗忘自己的文化，建立一种防御的机制。那么也就没有任何一个民族可以从我们自己的手中夺取我们的国家。

　　评论翻译：

　　# 1Жарияла？ан ?она？

　　再不清醒点的话，中国就会好好的收拾你们一顿了……# 2Жарияла？ан ЖАУШЫ（这位写了首诗……原谅我不能照着翻译成汉语诗词……反正大意是哈萨克要努力一类的）# 3Жарияла？ан Сер？кжан中国的唐帝国曾今将它的触角伸展到了塔什干一带。并征服了那一片地区的所有国家。在那个时代（7——8世纪）中国的影响力一度曾抵达里海的波涛所冲刷的土地。